网站地图

网站技术支持:春华秋实

练泥 / Clay Kneading

挖掘出的大胶泥干燥粉碎后,经筛网过滤,去除杂质,形成泥料粉末。将泥料粉末和水搅拌成泥浆,静置分离杂质,形成湿度适合的泥料。

The journey of Jieshou Colored Pottery begins with the preparation of "Da Jiaoni" clay. Once excavated, this clay is dried and crushed into a fine powder, then sieved to remove impurities. The filtered clay powder is mixed with water to form a smooth slurry, which is left to settle. This process allows any remaining impurities to separate and ensures the clay reaches the ideal moisture content for pottery-making.


泥料置于阴凉的室内封存,通过微生物生长和水分均匀渗透,不断改善泥料的塑性。制作陶器前,泥料经过反复揉搓,排除其中的气泡,以提升泥坯的延展性和可塑性。

The clay is then stored in a cool, shaded area to mature. During this time, natural microorganisms thrive within the clay, while water permeates evenly throughout. This maturation process gradually enhances the clay's plasticity, making it more pliable and easier to shape. Before the clay is ready to be molded into pottery, it undergoes a thorough kneading process to eliminate air bubbles, further improving its elasticity and workability. This careful preparation lays the foundation for creating durable and beautiful pottery pieces.